Những năm qua đã có nhiều từ điển giải thích tiếng Việt được ra mắt bạn đọc. Mỗi cuốn từ điển, ở mức độ khác nhau, đã có những đóng góp nhất định vào công việc học tập, nghiên cứu và trau dồi tiếng Việt.
Thực tế, cho thấy nhu cầu của xã hội đối với từ điển giải thích tiếng Việt là rất lớn và rất phong phú. Bởi lẽ đó, mỗi cuốn từ điển, khi được biên soạn, đều hướng tới việc đáp ứng những nhu cầu cụ thể, nhất định. Do vậy, có những cuốn từ điển có dung lượng rất lớn, nhằm tới đối tượng phục vụ rất rộng rãi; vả lại có những cuốn từ điển có dung lượng nhỏ hơn nhiều, với đối tượng chủ yếu là học sinh phổ thông các cấp.
Cuốn từ điển "Tiếng Việt phổ thông" với 23.420 mục từ, hướng tới đối tượng chủ yếu là giáo viên, học sinh, sinh viên, sinh viên và những người học tiếng Việt nói chung. Đây là một công trình được biên soạn công phu, nghiêm túc và khoa học của một số cán bộ Phòng Từ điển học thuộc Viện Ngôn ngữ học.
Với yêu cầu của một quyển từ điển giải thích có tính phổ thông, các soạn giả đã rất chú trọng đến các nguyên tắc như: đơn vị thu thập là những từ ngữ thông dụng nhất, số lượng nghĩa được rút gọn, lời định nghĩa đơn giản, dễ hiểu, chính tả của các từ ngữ mượn từ tiếng nước ngoài được Việt hoá triệt để,.... Để tăng thêm tính ngữ văn cho từ điển, ở phần thí dụ minh hoạ, ngoài các tổ hợp từ, các câu điển hình, các soạn giả còn dẫn nhiều câu tục ngữ, ca dao và các câu trích trong Truyện Kiều. Từ điển cũng cung cấp thêm các thông tin về từ đồng nghĩa, từ trái nghĩa và một bảng phụ lục về Niên biểu lịch sử Việt Nam.
Hỗ trợ